Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
のり
riding; ride; spread; application; -seater; mood; spirit; energy; rhythm-> 乗りnoun, noun suffix
海苔のりnori; dried edible seaweed sheets糊のりpaste; glue; clothing starch法のりrule; law; regulation; model; pattern; standard; Buddhist teachings; Buddhist doctrine; transverse measurement; measurement across; side-slope; slope
は
topic markergrammar
香り
aroma; fragrance; scent; smellnoun
が
subject markergrammar
良く
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...adverb
て、
connective te-formgrammar
おつまみ
snack to have with a drink; side dish-> お摘みnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
も
also; evengrammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary