Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
このまま
as is; as it is; like this; at this rate-> この儘expression
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
埒が明かない
making no progress; getting nowhere; remaining unsettled-> 埒があかないexpression, i-adjective
ので、
because; sincegrammar
別
distinction; difference; discrimination; separate; different; another; extra; exception; exclusion; classified by; ranked by; according tonoun, no-adjective, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
方法
method; way; meansnoun
を
object markergrammar
考えよう。
think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as-> 考えるichidan verbvolitional form of かんがえる