Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
セーター
sweater; jumpernoun
は
topic markergrammar
何度も
many times; repeatedly; over and overadverb
洗っ
wash; cleanse; rinse; investigate; look into; scrutinize; purify one's heart; cleanse spiritually; wash over; sweep; lave-> 洗うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
ので
because; sincegrammar
毛羽立っ
become fluffy; become fuzzy; become nappy; become frayed-> 毛羽立つgodan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar