Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
データ
data; datumnoun
は
topic markergrammar
経済
economy; economics; finances; financial circumstances; thrift; savingnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
回復
restoration; recovery; improvement; recovery (from illness); recuperation; convalescencenoun, suru verb
を
object markergrammar
物語っ
tell; recount; relate; indicate; show; attest to-> 物語るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar