Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ボウル
bowlnoun
は
topic markergrammar
重ね
pile up; stack; put on top of another; repeat many times; accumulate; go through repeatedly-> 重ねるichidan verb
られる
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ので
because; sincegrammar
場所を取ら
take up space; occupy space-> 場所を取るexpression, verb
ない。
negative auxiliarygrammar