Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
ワークショップ
workshopnoun
は
topic markergrammar
参加型
participatory; hands-onno-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ので、
because; sincegrammar
実際に
actually; really; truly; indeed; in practice; practicallyadverb
手
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; worker; help; trouble; care; effort; means; way; technique; trick; handwriting; kind; type; sort; one's hands; one's possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)noun, noun suffix, counter
を
object markergrammar
動かし
move; shift; change position; move emotionally; inspire; influence; change; alter; deny; operate; set in motion; get going; mobilize; deploy; manage; handle (funds)-> 動かすgodan verb
ながら
while doinggrammar
学べ
learn; study; take lessons in-> 学ぶgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar