Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

この前まえに話はなした件けんはどうなりましたか。

Span Details

この前まえ

the other day; recently; earlier; last time; the previous occasion; last (Sunday, summer, etc.); previous (mayor, chapter); preceding

adverb, noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

talk; speak; converse; chat; tell; explain; narrate; mention; describe; discuss; speak (a language)

-> 話すgodan verb

past tense or completed action

matter; affair; case; item; subject; counter for received messages; counter for online accounts

如何どうhow; in what way; how about

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

question or alternative marker