Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
取引
transaction; deal; businessnoun, suru verb
で
location, means, or scope markergrammar
は、
topic markergrammar
こちら
this way; this direction; here; this one; this; I; me; we; us; this person-> 此方pronoun
が
subject markergrammar
割を食う
be put at a disadvantage; get the short end of the stickexpression, verb
ことになり
it has been decided that; it has been arranged that; it turns out that; the result is that; it means that; it is equivalent to-> 事になるexpression, verb
そう
seems; looks like; appearsauxiliary, na-adjective
だ。
plain copulagrammar