Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
口紅
lipsticknoun, no-adjective
は
topic markergrammar
パール
pearlnoun
パールぱーるpurl stitchＰｅｒｌぱーるPerl (programming language)
入り
entering; entry; entrance into; attendance; audience size; number of visitors; containing; with ... in it; income; earnings; takings; expenses; expenditure; setting of the sun or moon; beginning; start; first daynoun, noun suffix
で、
location, means, or scope markergrammar
唇
lip; lipsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ツヤ
luster; shine; sheen; polish; mellowness (of voice); youthfulness (of skin); charm; appeal; interest; color; romance; love; sexiness-> 艶noun
が
subject markergrammar
出る。
leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cumichidan verb