Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

この地ち域いきでは工こう場じょう排はい水すいの規き制せいが厳きびしくなった。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

地ち域いき

area; region; district; locality

contrastive で + は; then; well then

工こう場じょう排はい水すい

industrial wastewater; factory effluent

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

規き制せい

regulation; control; restriction

noun, suru verb

厳きびしく

strict; severe; rigorous; hard; difficult; tough; harsh; intense

-> 厳しいi-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action