Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

この大おお型がた弩どは石いしや矢やを遠とおくまで飛とばすことができた。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

大おお型がた

large; large-sized; large-scale

no-adjective, noun

stone; rock; pebble; jewel; precious stone; flint (in a lighter); game piece; stone (in go); disc (in Othello); stone (in the body); calculus

and; such things as

arrow; wedge; chock

far away; a distant place; a great distance; long ago; far back; far into the future; by far; far and away; nowhere near

noun, adverb, no-adjective

until; as far as

let fly; send flying; launch; fire; skip; omit; fast-forward; drive fast; run fast; gallop; spray; splash; spatter; rattle off; call out; say without reservation; spread; circulate; send out; transfer away; demote; dispatch quickly; get rid of; burn off; attack with a leg move; do vigorously; do roughly; do energetically

godan verb, auxiliary

ことができた。

can; be able to; be possible to

-> ことが出来るexpression, verb