Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
契約
contract; agreementnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
年期
period of an apprentice's contract; indentured term; apprenticeship; indentureship; one-year period-> 年季noun
は
topic markergrammar
来年
next yearnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
三月
March; third month of the lunar calendar-> ３月noun
まで
until; as far asgrammar
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit