Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

この実じっ験けんでは、自じ由ゆう度どが高たかいほど結けっ果かの解かい釈しゃくが難むずかしくなる。

Span Details

この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")
-> 此のpre-noun adjective
実じっ験けん
experiment; experimentation
noun, suru verb
では、
contrastive で + は; then; well then
grammar
自じ由ゆう度ど
degree of freedom
noun
が
subject marker
grammar
高たかい
high; tall; expensive; high-priced; high in level; above average; high-quality; loud; high-pitched; shrill
i-adjective
ほど
about; to the extent
grammar
結けっ果か
result; outcome; consequence; as a result of; after; following; bearing fruit; fruiting
noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
解かい釈しゃく
interpretation; explanation; reading; construction
noun, suru verb
が
subject marker
grammar
難むずかしく
difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepy
-> 難しいi-adjective
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary