Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
小説
novel; story; fictionnoun
は
topic markergrammar
旧仮名遣い
old kana orthography; historical kana usagenoun
で
location, means, or scope markergrammar
書か
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている
ongoing or resultant stategrammar
ので、
because; sincegrammar
読み
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi-> 読むgodan verb
にくい
difficult to dogrammar
かもしれません。
may; might; perhaps; possibly-> かも知れませんexpression