Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
布
cloth; fabric; material; textile; bujian (ancient Chinese spade-shaped bronze coin)noun
は
topic markergrammar
洗う
wash; cleanse; rinse; investigate; look into; scrutinize; purify one's heart; cleanse spiritually; wash over; sweep; lavegodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
しわ
wrinkle; crease; ripple; fine surface wrinkle-> 皺noun
史話しわhistorical tale; historical talk; historical essay
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なり
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
やすい。
easy to dogrammar