Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

この店みせの内ない装そうはアメリカ風ふうになった。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

store; shop; restaurant

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

内ない装そう

interior design; interior finishing; upholstery

noun, suru verb

United States of America; USA; US; America (the continents); the Americas

-> 亜米利加noun

method; manner; way; style; appearance; air; look; tendency; inclination; folk song (genre of the Shi Jing); wind (one of the five elements)

na-adjective, noun, noun suffix

adverbial form after an adjectival suffix

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action