Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この度
this time; on this occasion; nownoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
地震
earthquakenoun
により
by; due to; depending ongrammar
被害を受け
be damaged; suffer damage; receive damage-> 被害を受けるexpression, verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
皆様
everyone; all of younoun
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
心より
heartfelt; sincere; from the heartadverb
お見舞い
visit to someone ill or in trouble; expression of sympathy; get-well letter or gift; sympathy letter or giftnoun
申し上げ
say; tell; state; express; offer; extend; do (humble auxiliary)-> 申し上げるichidan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar