Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

この式しきの自し然ぜん対たい数すうをとると計けい算さんが簡かん単たんになる。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

style; method; system; type; ceremony; rite; celebration; wedding ceremony; equation; formula; mathematical expression; enforcement regulations of the ritsuryō codes

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

自し然ぜん対たい数すう

natural logarithm

take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play

-> 取るgodan verb

quotation, conditional, companion, or and marker

計けい算さん

calculation; computation; counting; consideration; estimation; expectation

noun, suru verb

簡かん単たん

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary