Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

この文ぶんを受うけ身みに書かき換かえてください。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

sentence; composition; text; writing; literary arts; letters; academia; statement

受うけ身み

the defensive; being on the defensive; passive attitude; passivity; passive voice; the passive; ukemi; breakfall; art of falling safely

-> 受身noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

書かき換かえ

rewrite; overwrite; renew; transfer

-> 書き換えるichidan verb

てください。