Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
書類
document; papersnoun
を
object markergrammar
金曜日
Fridaynoun, adverb
まで
until; as far asgrammar
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
提出
submission; presentation; filingnoun, suru verb
してください。
polite requestgrammar
さもなければ、
otherwise; or else; if not-> 然もなければconjunction
申請
application; request; petitionnoun, suru verb
は
topic markergrammar
却下
rejection; dismissalnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar