Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
温度計
thermometernoun
は
topic markergrammar
アナログ表示
analog representation; analog displaynoun
で、
location, means, or scope markergrammar
針
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (clock); pointer; staple (for stapler); needlework; sewing; malice; ill will; counter for stitchesnoun, counter, noun suffix
が
subject markergrammar
動い
move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change hands-> 動くgodan verb
て
connective te-formgrammar
温度
temperaturenoun
を
object markergrammar
示し
show; demonstrate; make apparent; point out; point to; indicate; represent; signify; display-> 示すgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar