Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
犬
dog; canine; squealer; rat; snitch; loser; asshole; counterfeit; inferior; uselessnoun, noun prefix
は
topic markergrammar
短毛種
short-haired breed; short-haired varietynoun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ので、
because; sincegrammar
寒さ
coldness; the cold; degree of coldnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
弱い
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)i-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit