Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

1000 character limit

Sentence

このびょういんではLDRしつしゅっさんからかいふくまでおな部屋へやごせます

Span Details

この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")
-> 此のpre-noun adjective
びょういん
hospital; clinic; doctor's office
noun
では
contrastive で + は; then; well then
grammar
LDR
labor, delivery and recovery; LDR
-> LDRnoun
しつ
room; chamber; room suffix; wife of a high-ranking person; scabbard; Encampment mansion; Chinese constellation 室
noun, noun suffix
location, means, or scope marker
grammar
しゅっさん
childbirth; giving birth; delivery; production of goods
noun, suru verb
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning
particle
からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-showからshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsukeからtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
かいふく
restoration; recovery; improvement; recovery (from illness); recuperation; convalescence
noun, suru verb
まで
until; as far as
grammar
おな
same; identical; equal; anyway; if one must; as long as
noun-modifying, na-adjective, adverb
部屋へや
room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stable
noun
location, means, or scope marker
grammar
ごせ
spend (time); pass (time); lead (a life); overdo; drink too much; carry too far; take care of; support; do too much; leave undone; let pass; overlook
-> 過ごすgodan verb, suffixpotential form of すごす
ます
polite non-past
grammar