Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

この研けん修しゅうは新あたらしい仕し事ごとの足あし場ばとなる。

Span Details

この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")
-> 此のpre-noun adjective
研けん修しゅう
training; in-service training; induction course
noun, suru verb
は
topic marker
grammar
新あたらしい
new; fresh; recent; modern
i-adjective
仕し事ごと
work; job; task; occupation; work (physics)
noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
足あし場ば
scaffold; scaffolding; foothold; footing; place to stand; base; foundation; transport convenience; ease of access
noun
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary