Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
経典
sacred books; sutras; scripturesnoun
は
topic markergrammar
生死流転
endless cycle of birth, death, and rebirth; transmigration of soulsnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
苦しみ
pain; suffering; anguish; hardshipnoun
を
object markergrammar
説い
explain; expound; preach; advocate; persuade; reason with; urge someone to do something-> 説くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar