Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

この線せんの始し点てんから終しゅう点てんまでの距きょ離りを測はかってください。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

line; stripe; stria; wire; cable; ray; beam; track; route; lane; outline; contour; form; level; standard; division; boundary; line of action; approach; policy; impression; air; vibe

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

始し点てん

starting point; point of departure; initial point

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

終しゅう点てん

terminus; last stop; final destination

until; as far as

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

距きょ離り

distance; range; interval; gap; difference; distance (figurative); metric (mathematics)

measure; gauge; survey; weigh; measure an amount; time; measure duration; infer; surmise

-> 計るgodan verb

てください。