Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

この試し験けんに合ごう格かくすれば、弁べん護ご士しとして資し格かくを有ゆうすることになる。

Span Details

この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")
-> 此のpre-noun adjective
試し験けん
examination; exam; test; trial; experiment
noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
合ごう格かく
passing (an exam); success; passing grade; meeting standards; passing inspection; qualification
noun, suru verb
すれば、
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
弁べん護ご士し
lawyer; attorney
noun
として
as; in the role of
grammar
資し格かくを有ゆうする
qualify; have the qualifications; be entitled to
expression, suru verb
ことになる。
it has been decided that; it has been arranged that; it turns out that; the result is that; it means that; it is equivalent to
-> 事になるexpression, verb