Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

この雛ひな形がたを参さん考こうにして、同おなじ形かたちの陶とう器きを作つくります。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

雛ひな形がた

model; miniature; pattern; sample; specimen; prescribed form; standard format

参さん考こうにし

refer to; consult; use as a reference

-> 参考にするexpression, suru verb

connective te-form

same; identical; equal; anyway; if one must; as long as

noun-modifying, na-adjective, adverb

physical form; shape; figure; facial features; looks; personal appearance; form; style; manner; outward appearance; resulting state; situation; condition; demeanor; attitude; manners; behavior toward others; shape of a group of stones

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

陶とう器き

pottery; earthenware; ceramics

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

polite non-past