Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
これ
this; this one; this person; now; this point in time; here; this (emphatic); I; me-> 此れpronoun, adverb
は
topic markergrammar
自由参加
open to all; free-for-all; optional; non-compulsoryno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
パーティー
party; social gathering; group taking part in an activity; political partynoun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ので、
because; sincegrammar
いつ
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days-> 何時pronoun
五いつfive; 5佚いつbeing comfortable; relaxing一いつone; same; one (mind, path)
来
come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as for-> 来るkuru verb, auxiliary
ても
even if; even thoughgrammar
いつ
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days-> 何時pronoun
五いつfive; 5佚いつbeing comfortable; relaxing一いつone; same; one (mind, path)
帰っ
return; go back; come home; leave; go home (guest/customer); get home (baseball); reach home plate-> 帰るgodan verb
ても大丈夫
may; it is okay to dogrammar
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit