Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

これらの要よう素そを結けつ合ごうして新あたらしい製せい品ひんを作つくる。

Span Details

-> これ等pronoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

要よう素そ

component; factor; element; element (computing); member (data structure)

結けつ合ごう

combination; union; joining; linking; coupling; bond (chemistry); join (relational algebra)

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

製せい品ひん

product; manufactured goods; finished goods

作つくる。

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)