Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
ご
honorific prefix; polite prefix; humble prefix; honorific suffix for a person-> 御prefix, suffix
誤ごmistake; error
厚意
kindness; courtesy; favornoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
甘え
act spoiled; fawn on; seek affection; take advantage of; presume upon; depend on-> 甘えるichidan verb
て
connective te-formgrammar
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
借り
borrow; rent; hire; make use of (help, wisdom, etc.); obtain; receive; use for another purpose; put to a different use-> 借りるichidan verb
します。
humble or polite verb construction-> お/ご...するgrammar