Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
ご
honorific prefix; polite prefix; humble prefix; honorific suffix for a person-> 御prefix, suffix
誤ごmistake; error
自由に
freely; at will; as one likesadverb
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
取り
take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play-> 取るgodan verb
になって
honorific verb construction-> お/ご...になるgrammar
よろしい
good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can-> 宜しいi-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit