Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
そちら
that way; that direction; there; that place; that one; that; you; your side; that person-> 其方pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ご
honorific prefix; polite prefix; humble prefix; honorific suffix for a person-> 御prefix, suffix
誤ごmistake; error
都合
circumstances; condition; convenience; arranging; managing; lending money; raising money; in all; in total; all toldnoun, suru verb, adverb
は
topic markergrammar
いかが
how; in what way; how about; questionable; doubtful-> 如何adverb, na-adjective
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
か。
question or alternative markergrammar