Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

そのかわいい花はなは手てのひらに乗のるくらい小ちいさい。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

cute; adorable; pretty; dear; precious; darling; innocent; childlike; lovable; dainty; tiny; little

-> 可愛いi-adjective

flower; blossom; bloom; cherry blossom; beauty; glory; splendor; blooming (esp. cherry blossoms); ikebana; flower arrangement; hanafuda; the best; the peak

noun, no-adjective

手てのひら

palm (of the hand)

direction, time, indirect object, or target marker

get on; board; take; step on; sit on; mount; reach; go over; follow; stay on track; take part; participate; join; get into the swing; get carried away; be deceived; be taken in; be carried; be spread; stick; attach

approximately; about; around; to the extent that; so ... that ...; at least; as ... as ...; like

suffix, particle

位くらいthrone; crown; noble seat; court rank; government position; social standing; rank; class; grade; level; tier; digit; decimal place暗いくらいdark; dim; murky; depressed; gloomy; downcast; dark in color; dull; sinister; shady; unpromising; unlikely; hopeless; unfamiliar with; ignorant of

小ちいさい。

small; little; tiny; slight; minor; small (in degree/amount); low (sound); soft (voice); unimportant; petty; trivial; young; juvenile