Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

1000 character limit

Sentence

そのミスが命いのち取とりになった。

Span Details

その
that; the; part; section; number; um; er; uh
-> 其のpre-noun adjective, interjection
ミス
mistake; error; blunder
noun, suru verb
ミスみすMiss; Ms.; unmarried womanミスみすmythＭＩＳみすmanagement information system; MIS; minimally invasive surgery; Military Intelligence Service (WWII US unit)
が
subject marker
grammar
命いのち取とり
fatal; deadly; mortal
no-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed action
grammar