Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Analysis warning
- The supplied reading could not be aligned to the sentence.
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
事件
incident; case; affair; eventnoun
は
topic markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人生
life; one's lifenoun
を
object markergrammar
一
-noun
変ずる
change into; transform; be transformedzuru verb
ことになった。
it has been decided that; it has been arranged that; it turns out that; the result is that; it means that; it is equivalent to-> 事になるexpression, verb