Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

その事じ実じつはすでに公こう知ちのものとなっている。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

事じ実じつ

fact; truth; reality

already; previously; before; undeniably; in the first place

-> 既にadverb

公こう知ち

public knowledge; common knowledge

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

thing; object; stuff; one's things; possessions; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; formal noun for emphasis, tendency, or obligation; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...; cause of ...; cause for ...; somehow; somewhat; for some reason; really; truly

-> 物noun, noun suffix, prefix

者ものperson; someone of a certain type

quotation, conditional, companion, or and marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state