Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

その古ふるい橋はしは使し用よう禁きん止しになった。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date

使し用よう禁きん止し

prohibition of use; ban on using

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action