Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

その広こう告こくは消しょう費ひ者しゃの気きを引ひくために作つくられた。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

広こう告こく

advertisement; advertising; announcement; notice

noun, suru verb

消しょう費ひ者しゃ

consumer; customer; end user; consumer (in a food chain)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

気きを引ひく

attract attention; arouse interest; sound out; probe someone's thoughts

expression, verb

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action