Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
政治家
politician; statesmannoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
演説
speech; addressnoun, suru verb
は
topic markergrammar
芝居がかった
be affected; be theatrical; be pompous-> 芝居がかるgodan verb
調子
tune; tone; rhythm; pitch; manner; style; knack; condition; state of health; working order; momentum; impetus; being carried away; trend; course; ratenoun
で、
location, means, or scope markergrammar
聴衆
audience; listenersnoun
は
topic markergrammar
冷め
cool down; get cold; cool off; subside; fade; wane; be cold; be composed-> 冷めるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar