Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
村
villagenoun
は
topic markergrammar
山奥
deep in the mountains; mountain recessesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ので、
because; sincegrammar
冬
winternoun, adverb
は
topic markergrammar
雪
snow; snowfallnoun
で
location, means, or scope markergrammar
閉ざさ
shut; close; fasten; lock; block; close off; shut in; cut off; cover; consume with; fill with; bury in-> 閉ざすgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary