Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Analysis warning

The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

その機き械かいは今いま動うごいていない。

Span Details

that; the; part; section; number; um; er; uh

-> 其のpre-noun adjective, interjection

機き械かい

machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus

now; the present time; just now; soon; immediately; another; more

noun, no-adjective, adverb

move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change hands

-> 動くgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

negative auxiliary