Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
絵
picture; drawing; painting; sketch; image; footagenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
美しさ
beautynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
圧倒
overwhelm; overpower; crush; overwhelm emotionally; move deeply; impress; intimidate; frighten; threatensuru verb, noun
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
て、
connective te-formgrammar
しばらく
for a moment; for a short while; for a while; for some time; for the time being; for now; long time no see; it's been a while-> 暫くadverb, interjection
動け
move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change hands-> 動くgodan verbpotential form of うごく
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar