Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
自動
automatic; auto-; intransitive verbno-adjective, noun
装置
device; equipment; apparatus; installation; stage setting; stage setnoun, suru verb
は
topic markergrammar
人間
human being; person; mankind; character; personalitynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
介入
intervention; involvement; stepping innoun, suru verb
なし
without; lacking; unacceptable; not okay; no good; nonexistent; not existing-> 無しnoun, noun suffix, i-adjective
梨なしJapanese pear; Asian pear; nashi
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
動く。
move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change handsgodan verb