Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

それが争たたかいの種たねになった。

Span Details

that; it; then; that time; that point; there; you

-> 其れpronoun

争たたかい

-

noun

争いあらそいfight; dispute; conflict; quarrel; competition; contest; rivalry

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

seed; pip; kernel; stone; offspring; progeny; lineage; bloodline; sperm; semen; cause; source; origin; material; subject matter; theme; news copy; ingredient; main ingredient; leaven; trick; secret; mechanism; 10-point card; tane; animal card

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action