Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
それ
that; it; then; that time; that point; there; you-> 其れpronoun
を
object markergrammar
すると
then; and then; thereupon; if so; in that caseconjunction
交渉
negotiations; bargaining; talks; connection; relationship; dealingsnoun, suru verb
を
object markergrammar
長引か
drag on; be prolonged; linger-> 長引くgodan verb
せる
make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actionsauxiliary verb, auxiliary
競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel
ことになる。
it has been decided that; it has been arranged that; it turns out that; the result is that; it means that; it is equivalent to-> 事になるexpression, verb