Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
ただいま
I'm home!; I'm back!; now; at present; currently; just now; a moment ago; right away; shortly; soon-> 只今interjection, adverb, noun
外出中
out of the office; away from home; currently outnoun
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
ので、
because; sincegrammar
後ほど
later on; afterwards; eventuallyadverb, noun
折り返し
by return; without delay; lapel; cuff; turn-up; flap; going back; returning; turn; chorus; refrain; shuttle service; aliasing; back-to-back; BTB; wrapping; wrapadverb, noun, no-adjective
ご連絡
contacting; getting in touch; communicationnoun, suru verb
いたし
do (humble)-> 致すgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar