Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done-> 未だadverb, na-adjective
修業
study; learning; training; apprenticeship; course of study; completion of a coursenoun, suru verb
中
medium; average; middle; in; within; among; during; while; throughout; currently doing; in the process of; under; middle way; moderation; second volume (of three); junior high school; middle school; Chinanoun, suffix
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ので、
because; sincegrammar
一人前
one portion; one serving; for one person; adult; grown-up; person who has come of age; fully fledged; established; qualifiednoun, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
言え
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verbpotential form of いう
ません。
polite negativegrammar