Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

みりんを煮に切きってから料りょう理りに使つかうと、アルコールが飛とんでまろやかになる。

Span Details

みりん
mirin; sweet cooking rice wine
-> 味醂noun
を
object marker
grammar
煮に切きっ
boil down sake/mirin to reduce alcohol
-> 煮切るgodan verb
てから
after doing
grammar
料りょう理り
cooking; cuisine; food; dish; handling skillfully; managing; dealing with
noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
使つかう
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak
godan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
アルコール
alcohol (chemical); alcoholic drink; alcohol; alcohol-based hand sanitizer
noun
が
subject marker
grammar
飛とんで
zero; oh; skip; flying; leaping
expression
まろやか
round; circular; spherical; mellow; mild; smooth
-> 円やかna-adjective
に
adverbial form after a na-adjective
grammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary