Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
もう
already; yet; by now; no longer; soon; shortly; before long; more; further; another; jeez; come on; seriouslyadverb, interjection
だめ
no good; useless; broken; hopeless; wasted; in vain; cannot; must not; not allowed; neutral point (go); no!; stop!-> 駄目na-adjective, noun, interjection
か
question or alternative markergrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
思っ
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember-> 思うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
とき、
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
援軍
reinforcements; relief troops; support forcesnoun
が
subject markergrammar
到着
arrivalnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar